Mucho antes de que el moderno turismo se apoderase de una ciudad meticulosamente intacta y restaurada, su zona portuaria tenía ya visitantes y admiradores.
Como puerto europeo, centro comercial y financiero, tuvo su apogeo en la Edad Media. Como es sabido, su papel en el seno de la Hanse alemana fue considerable y hacia el final de la Edad Media un gran numero de ciudades y corporaciones europeas establecieron allí sus oficinas de representación comercial.
A lo largo de las páginas del libro, se transparenta el papel que jugó Brujas en la historia del arte y de la cultura europeas; como por ejemplo, sus relaciones con el humanismo, la música y la imprenta, la dimensión europea de su pintura, sobre todo la de los primitivos flamencos, así como las influencias, unas veces ejercidas y otras recibidas, en las artes aplicadas. La renovación cultural y turística de Brujas en el siglo XIX y el papel de esta ciudad en la moderna Europa de los siglos XX y XXI, constituyen los dos últimos asuntos tratados en un libro de arte impresionante, dedicado a una ciudad clave de la historia y que nunca deja de seducir.

MEDALLA DE BRONCE DEL PREMIO PLANTIN-MORETUS 1993