DIALOGO CON LA OBRA A RESTAURAR R.H. MARIJNISSEN y L. KOCKAERT 272 Páginas 28 x 23 cm. 200 Ilustraciones, de ellas 140 en color Encuadernado en tapa dura y tela Sobrecubierta plastificada Estuche P.V.P.: 75,10 € euros / 91 $ USD Francés (ISBN 90-6153-341-4)

Un historiador de arte y un especialista en microquímica, -finalizados sus estudios y carreras especializados en el exámen y restauración de obras maestras del patrimonio nacional-, se han dedicado a los problemas de la restauración, materia muy compleja y controvertida desde hace al menos tres siglos. Este libro no es ni un atlas sobre patología de pinturas y esculturas, ni un libro de recetas, ni un manual que explique en detalle las distintas etapas de un determinado número de intervenciones en un proceso de restauración. La obra propone una reflexión sobre el fondo de la cuestión, -sobre el fondo del problema- a la luz de la práctica del taller de restauración y de las distintas experiencias en el laboratorio. Y lo hace al margen de clanes y escuelas y lejos de toda connivencia. Los autores intentan evaluar el sentido y el sinsentido de las intervenciones que se estiman aplicables en las obras. E invitan a escuchar a la propia obra. ¿Y de qué nos hablan las imágenes en trance de ser restauradas? De lo intacto, de la belleza, de lo efímero, sin olvidar el sorprendente comportamiento de los hombres ante sus mejores creaciones. MEDALLA DE BRONCE DEL PREMIO PLANTIN-MORETUS 1996